Apparently there's some kind of clause that says that because it's not affecting the series in any way and is instead a reference, a how-to, then it's legal.

But, yeah. It's kinda...hmm. Did you hear JKR's latest comments about it? They were all kinds of awesome.